Diferencia entre revisiones de «Translations:JISBD17/4/es»

Revisión actual del 20:18 28 jul 2017

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (JISBD17)

Las Jornadas de Ingeniería del Software y Bases de Datos (JISBD) son un espacio de encuentro para los investigadores de España, Portugal y Latinoamérica que trabajan en estas áreas. La comunidad iberoamericana alrededor de estas dos disciplinas encuentra en esta conferencia un punto de encuentro anual donde presentar los trabajos de investigación que llevan a cabo, debatir e intercambiar ideas y establecer colaboraciones. Dentro de las [https://fg.ull.es/sistedes2017/jisbd/ JISBD 2017], se encuadra el III Track en Ingeniería del Software Guiada por Búsqueda (SBSE).

Las Jornadas de Ingenier&iacute;a del Software y Bases de Datos (JISBD) son un espacio de encuentro para los investigadores de Espa&ntilde;a, Portugal y Latinoam&eacute;rica que trabajan en estas &aacute;reas. La comunidad iberoamericana alrededor de estas dos disciplinas encuentra en esta conferencia un punto de encuentro anual donde presentar los trabajos de investigaci&oacute;n que llevan a cabo, debatir e intercambiar ideas y establecer colaboraciones. Dentro de las [https://fg.ull.es/sistedes2017/jisbd/ JISBD 2017], se encuadra el III Track en Ingenier&iacute;a del Software Guiada por B&uacute;squeda (SBSE).

TraducciónLas Jornadas de Ingeniería del Software y Bases de Datos (JISBD) son un espacio de encuentro para los investigadores de España, Portugal y Latinoamérica que trabajan en estas áreas. La comunidad iberoamericana alrededor de estas dos disciplinas encuentra en esta conferencia un punto de encuentro anual donde presentar los trabajos de investigación que llevan a cabo, debatir e intercambiar ideas y establecer colaboraciones. Dentro de las [https://fg.ull.es/sistedes2017/jisbd/ JISBD 2017], se encuadra el III Track en Ingeniería del Software Guiada por Búsqueda (SBSE).

Las Jornadas de Ingeniería del Software y Bases de Datos (JISBD) son un espacio de encuentro para los investigadores de España, Portugal y Latinoamérica que trabajan en estas áreas. La comunidad iberoamericana alrededor de estas dos disciplinas encuentra en esta conferencia un punto de encuentro anual donde presentar los trabajos de investigación que llevan a cabo, debatir e intercambiar ideas y establecer colaboraciones. Dentro de las JISBD 2017, se encuadra el III Track en Ingeniería del Software Guiada por Búsqueda (SBSE).

Revisión del 20:48 11 may 2017 (ver código) FuzzyBot (Discusión \| contribuciones) (Importando una nueva versión desde fuente externa) ← Edición anterior		Revisión actual del 20:18 28 jul 2017 (ver código) FuzzyBot (Discusión \| contribuciones) (Importando una nueva versión desde fuente externa)
Línea 1:		Línea 1:
−	Las Jornadas de Ingeniería del Software y Bases de Datos (JISBD) son un espacio de encuentro para los investigadores de España, Portugal y Latinoamérica que trabajan en estas áreas. La comunidad iberoamericana alrededor de estas dos disciplinas encuentra en esta conferencia un punto de encuentro anual donde presentar los trabajos de investigación que llevan a cabo, debatir e intercambiar ideas y establecer colaboraciones. Dentro de las [~~http~~://~~www~~.~~sistedes~~.es/~~noticias~~/~~proximas-jornadas-sistedes-tenerife-19-21-julio-2017~~ JISBD 2017], se encuadra el III Track en Ingeniería del Software Guiada por Búsqueda (SBSE).	+	Las Jornadas de Ingeniería del Software y Bases de Datos (JISBD) son un espacio de encuentro para los investigadores de España, Portugal y Latinoamérica que trabajan en estas áreas. La comunidad iberoamericana alrededor de estas dos disciplinas encuentra en esta conferencia un punto de encuentro anual donde presentar los trabajos de investigación que llevan a cabo, debatir e intercambiar ideas y establecer colaboraciones. Dentro de las [https://fg.ull.es/sistedes2017/jisbd/ JISBD 2017], se encuadra el III Track en Ingeniería del Software Guiada por Búsqueda (SBSE).