Revisión actual del 12:23 12 jun 2016

Objectives

The main objective of SEBASENet is to bring together all the Spanish research groups interested in SBSE, combining efforts and promoting synergy between them. Strengthening cooperation will allow the Spanish community to be internationally recognized as one of the most active SBSE communities.

With this aim, SEBASENet has the following specific objectives:

Strengthening cooperation among groups, and defining new ways to collaborate in joint publications and products.
Promoting the PhD student exchange, both between national and international groups, in order to enhance their training.
Promoting the organization of research events in conferences related to the field.
Stimulating and arranging contact with the industry concerned.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-El objetivo general de SEBSENet es '''aglutinar a los grupos de investigación españoles''' en el ámbito de SBSE, es decir, aunar el esfuerzo de todos en una misma dirección y fomentar las sinergias entre grupos. Mejorar las colaboraciones permitirá que la comunidad española de SBSE se posicione entre las más activas e importantes a nivel internacional.
+<h1>Objectives</h1>
-Para ello, SEBASENet nace con los siguientes objetivos específicos:
+The main objective of SEBASENet is to '''bring together all the Spanish research groups''' interested in SBSE, combining efforts and promoting synergy between them. Strengthening cooperation will allow the Spanish community to be internationally recognized as one of the most active SBSE communities.<br /><br />
-* ''Fortalecer colaboraciones'' entre grupos y definit nuevas vías que culminen en publicaciones y/o productos conjuntos.
+With this aim, SEBASENet has the following specific objectives:
-* ''Facilitar el intercambio de estudiantes'' de doctorado, tanto entre los grupos de la red como con grupos internacionales, para mejorar su formación.
-* Promover la ''organización de eventos científicos'' en conferencias del área.
+* ''Strengthening cooperation'' among groups, and defining new ways to collaborate in joint publications and products.
-* Establecer y ''dinamizar los contactos con la industria''.
+* ''Promoting the PhD student exchange'', both between national and international groups, in order to enhance their training.
+* Promoting the ''organization of research events'' in conferences related to the field.
+* Stimulating and ''arranging contact with the industry concerned''.