Diferencia entre revisiones de «Translations:Página principal/18/en»

Revisión actual del 10:36 17 dic 2021

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Mensaje original (Página principal)

La '''ingeniería de software basada en búsqueda''' (en inglés, SBSE) surge de las sinergias entre la ingeniería de software y otras áreas, como la optimización y búsqueda. Su [[Objetivos|principal objetivo]] es la aplicación de este tipo de técnicas a la resolución de problemas complejos de la ingeniería de software, ofreciendo al ingeniero mejores soluciones a los problemas existentes, a la vez que reduce el esfuerzo y coste requeridos.<br/>

La '''ingenier&iacute;a de software basada en b&uacute;squeda''' (en ingl&eacute;s, SBSE) surge de las sinergias entre la ingenier&iacute;a de software y otras &aacute;reas, como la optimizaci&oacute;n y b&uacute;squeda. Su [[Objetivos|principal objetivo]] es la aplicaci&oacute;n de este tipo de t&eacute;cnicas a la resoluci&oacute;n de problemas complejos de la ingenier&iacute;a de software, ofreciendo al ingeniero mejores soluciones a los problemas existentes, a la vez que reduce el esfuerzo y coste requeridos.<br/>

Traducción'''Search Based Software Engineering''' emerges from the synergies between Software Engineering and other areas like optimization and search. The [[Objetivos/en|main objective]] is the application of this kind of techniques to the resolution of complex tasks within the Software Engineering field, providing engineers with better solutions to their daily problems while reducing the required costs and efforts. <br />

Search Based Software Engineering emerges from the synergies between Software Engineering and other areas like optimization and search. The main objective is the application of this kind of techniques to the resolution of complex tasks within the Software Engineering field, providing engineers with better solutions to their daily problems while reducing the required costs and efforts.