La poeta y narradora peruana, Elga Reátegui incursiona en el mundo de la inmigración con su última novela, A este lado y al otro, obra que recrea el universo de tres mujeres unidas por lazos y expectativas comunes, pero repartidas por el mundo entre España, Estados Unidos y el Perú.

«A este lado y al otro revela el drama del ser humano en la actualidad, del Hombre (en mayúsculas) que vive en un mundo ajeno al orden racional, a la esperanza, la fe o la felicidad; de aquel sujeto (masculino o femenino) que asiste a una realidad alucinatoria, descabellada, que lo obliga a transformarse en un inmigrante más, en un ente extraño. Porque lo que revela el libro de Elga Reátegui es el poco consciente hecho de que todos somos, al fin y al cabo, extranjeros».