Relación de todos los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe (título, autor que firma, lugar y fecha de firma):
* [1] []1v. [Índice] “Las comedias contenidas en este libro son las siguientes” [Igual que en
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio
1604]
* [2] []2r. Aprobación, Antonio Freire, Lisboa, 26 de agosto de 1604.
* [3] Licencia, Marcos Teixeira y Rui Pires da Veiga, Lisboa, 31 de agosto de 1604.
* [4] []2v.-[]3r. [Dedicatoria] “Ao senhor Gonçalo Pires Carvalho, provedor das obras del rei nosso senhor”, Estevão Lopez.
* [5] []4r. “Prólogo al lector”. [Igual que en
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio
1604]