visualizar documento

Información técnica

Señor Don Agustín Durán.

La estimada de Vd. Del 26 del pasado contiene tanto de amargo como de dulce. Veo los justos motivos que han frustrado por esta vez su visita al Puerto, con lo que nos hemos llevado un gran chasco, teniendo ya consentido los buenos ratos que habíamos de pasar rodeados de los libros de nuestra mutua afición. Me consuela la repetición de los viajes a Sevilla que Vd. anuncia, lisonjeándome que, no mediando entonces iguales obstáculos, se verificará nuestra deseada reunión.

No hay duda de que existen inclinaciones o simpatías sin motivos materiales de ninguna clase. Coincido con todo lo que usted dice sobre este particular de un modo tan delicado y agudo y me serviría de mucha satisfacción alargarme sobre materia tan interesante a no ser que postrado en la cama desde veinte días, de resultas de un esguince en una pierna, tengo que valerme de pluma ajena para mi correspondencia. Ciñéndome pues a lo más preciso, digo que acompaño las copias a plana renglón de los folios 90 y 91 del cancionero de Romances de Amberes 1555; advirtiendo que como cada una de las tres partes de este Cancionero tiene su foliación separada, dichos folios 90 y 91 se hallan tres veces repetidos. Para no errarlo, van pues copias de las tres repeticiones. Si quedase alguna duda por los números que acompañan los versos podría Vd. designar los que le faltan.

Celebro la adquisición que ha hecho Vd. de poesía. Todas las conozco y poseo y las miro con aprecio. El Romancero de Depping me lo ha llevado un amigo. Me acuerdo de haber visto en él algunos romances que no existen en ninguna de mis colecciones. Si Vd. lo quiere traer consigo cuando venga a esta, bien pronto le daría a Vd. la explicación de las notas alemanas.

Espero hallarme pronto en situación de repetir mis encargos literarios, mientras desea a Vd. la mejor salud y se ofrece a sus órdenes este su verdadero amigo y seguro servidor Q. S. M. B.

J. N. Böhl de Faber.

3 julio 1829, Puerto de Santa María

Información sobre el texto