Relación de todos los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe (título, autor que firma, lugar y fecha de firma):
* [1] f. ¶1v. “Suma del privilegio”, Valladolid, 20 de octubre de 1602.
* [2] f. ¶2r. [Dedicatoria] “A don Juan de Arguijo, veinticuatro de Sevilla”, Lope de Vega.
* [3] f. ¶2v. “Tasa”, Francisco Martínez, Valladolid, 30 de noviembre de 1602.
* [4] f. ¶2v. “Erratas”, Murcia de la Llana.
* [5] f. ¶3r. “A don Juan de Arguijo, don Luis de Alvarado”. Soneto.
* [6] ff. ¶3r.-¶3v. “Don Baltasar de Luzón y Bobadilla, a don Juan de Arguijo”. Décima.
* [7] f. ¶3v. “A don Juan de Arguijo, don Francisco Niño del Carpio”. Copla castellana.
* [8] ff. ¶4r.-¶4v. “Prólogo”.
* [9] f. ¶5r. “Del príncipe de Fez a Lope de Vega”. Décima.
* [10] ff. ¶5r.- ¶5v. “Del marqués de la Adrada a Lope de Vega”. Soneto.
* [11] f. ¶5v. “Del comendador mayor de Montesa, gentilhombre de la cámara del rey, nuestro señor”. Décima.
* [12] f. ¶6r. “Del conde de Villamor a Lope de Vega”. Copla castellana.
* [13] f. ¶6r. “Del conde de A[l]acuás a Lope de Vega”. Copla castellana.
* [14] f. ¶6v. “De don Lorenzo de Mendoza”. Estancia de canción.
* [15] f. ¶6v. “De doña Isabel de Figueroa”. Copla castellana.
* [16] f. ¶7r. “De Juan de Vergara”. Copla castellana.
* [17] f. ¶7r. “De Juan de Piña”. Copla castellana.
* [18] ff. ¶7r.-¶7v. “Lucinda a Lope de Vega”. Copla castellana.
* [19] f. ¶7v. “Lope de Vega a Lucinda”. Copla castellana.
* [20] ff. ¶7v-8r. “De don Mateo Pérez de Cárdenas”. Soneto.
* [21] f. ¶8r. “De don Félix Arias Girón”. Copla castellana.
* [22] f. ¶8v. Retrato de Lope de Vega.
* [23] f. 241v. “Lope de Vega a su
Angélica
”. Décima.
* [24] f. 241v. [Epigrama latino de Lope a su
Angélica
]
* [25] f. 480v. “A la
Angélica
de Lope de Vega Carpio, el doctor Maximiliano de Céspedes”. Décima.
* [26] ff. 480v.-481r. “De doña Catalina Zamudio a Lope de Vega”. Décimas (2).
* [27] ff. 481r-481v. “De Leonardo Méndez Nieto”. Décima.
* [28] f. 481v. “De Gil Velázquez”. Décima.
* [29] ff. 481v.-482r. “De frey Miguel Cejudo”. Décima.
* [30] f. 482r. “Del licenciado Matías de Porras”. Décima.
M Luisa Díez, Paloma Centenera
