| Publicaciones (selección):
Traducciones:
- 2020: Giovanni Boccaccio, Vida de Dante. Tratado en honor de Dante Alighieri florentino, poeta ilustre, edición y traducción de Carmen F. Blanco Valdés, Berlin- Bern Peter Lang
- 2019 Antonio Gramsci: Cadernos do cárcere e outros escritos. Santiago de Compostela, Colección Clásicos do Pensamento Universal, Servicio de Publicaciones
- 2004: Giovanni Boccaccio, El Filócolo, traducción, introducción y notas de Carmen F. Blanco Valdés, Madrid, Gredos.
Ediciones:
- 2016: Carmen F. Blanco Valdés – Linda Garosi – Giorgia Marangon – Francisco J. Rodríguez Mesa (eds.), Il mezzogiono italiano. Riflessi e Immagini culturali del Sud d’Italia. Firenze, Franco Cessati Editore, 2016. ISBN: 978-88-7667-595-9
- 2016: Carmen F. Blanco Valdés – Ana Mª Domínguez Ferro (eds.). Madonna à ‘n sé vertute con valore. Estudios en Homenaje a Isabel González. Santiago de Compostela – Córdoba, Universidade de Santiago de Compostela – Universidad de Córdoba, 2016
- 2014: Carmen F. Blanco Valdés – Linda Garosi (eds), La memoria y la narración de hechos traumáticos en el mundo actual, Número monográfico de la Revista Ámbitos. Revista de Estudios de Ciencias Sociales y Humanidades, nº 32
Artículos en revistas y capítulos del libro- Selección 2010-2020:
- 2018: «El microtexto de la “poética del desamor” en las Rimas de Giovanni Boccaccio», Revista de Literatura Medieval, XXX, pp. 75-95
- 2017: «Cultura letteraria nella Spagna del XVI secolo: Le Treze questiones muy famosas sacadas del Philocolo del famoso Juan Boccaccio», Carte Romanze, 5/2 (2017), pp. 125- 166
- 2016: «Vita di Dante /vs/ Trattatello in laude di Dante. Estado de la cuestión», Cantares de amigos. Estudos en homenaxe a Mercedes Brea, Universidad de Santiago de Compostela, 2016, pp. 131-142
- 2016: «Boccaccio, el espacio narrativo y los viajes: Flores y Blancaflor», Viajes y caminos. Relaciones interculturales entre Italia y España (ed. de Xosé Antonio Neira Cruz), Santiago de Compostela, CampUSCculturae, 2016, pp. 129-141
- 2016: «Alabanza y ocaso de una musa: Fiammetta en la composición lírica boccacciana». Madonna à ‘n sé vertute con valore. Estudios en Homenaje a Isabel González, (ed. de Carmen F. Blanco Valdés y Ana Mª Domínguez Ferro), Santiago de Compostela – Córdoba, Publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela y UCOPress, 2016, pp. 53 – 64
- 2016: «The Auschwitz Trilogy by Primo Levi. Language as a Form of Survival”» Linguistics and Literature Studies. 4 (2), (2016), pp. 149 – 157. DOI: 10.13189/lls.2016.040208
- 2016: «La ciudad de Nápoles y los escenarios marinos en el imaginario poético boccacciano». Il mezzogiorno italiano. Riflessi e immagini del Sud d’Italia (ed. de Carmen F. Blanco Valdés, Linda Garosi, Giorgia Marangon, Francisco J. Rodríguez Mesa). Firenze, Franco Cesati editore, 2016, vol. I, pp. 193 – 202
- 2015: Carmen F. Blanco Valdés, «El texto de las Trece Quistiones traduzidas de lengua toscana en española. Desde la tradición manuscrita y los incunables hasta la traducción», Artifara, 15, (2015), pp. 275 – 294
- 2015: «Canto, piacere, beninanza e riso» La LAETITIA como categoría emocional en los poetas del Dolce Stil Novo”, La expresión de las emociones en la Lírica Románica Medieval (ed. de Mercedes Brea López), Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2015, pp. 281 – 307
- 2015: «La ricezione in Spagna della Ciociara di Moravia: un’approssimazione alla storia della tradizione del testo», Alberto Moravia e “La Ciociara”: letteratura, storia, cinema. Atti del Convegno Internazionale (Fondi, 10 maggio 2013), Avellini, Edizioni Sinestesia, 2015, ISBN: 978-88-08169-86-3
- 2013: «La epifanía amorosa en las Rimas de Giovanni Boccaccio», Raccolta di scritti per Andrea Gareffi (a cura di Rino Caputo e Nicola Longo), Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2013: 81-88
- 2013: «Boccacio y sus contemporáneos: un debate poético», Parodia y debate metaliterarios en la Edad Media (a cura di Mercedes Brea López), Roma, Edizioni dell’Orso (Colanna Medioevo Ispanico”, 2013: 307-323
- 2013: «Sostiene Pereira de Antonio Tabucchi y Sostiene Pereira de Roberto Faenza», El hilo de la fábula. Revista anual del Centro de Estudios Comparados, 11 (2013): 113-127
- 2012: «Il microtesto del sogno in Giovanni Boccaccio», Il sogno italiano (a cura di Danilo Capaso e Roberto Russi), Hilisborough (USA), Aiona Edizioni, 2012: 100-108
- 2011: «Il sogno raccontato nel Filocolo di Giovanni Boccaccio», Acta Neophilologica, 1- 2 (2011): 151-160
- 2011: «Il cui clamore non è che silenzio: Pier Paolo Pasolini e Le ceneri di Gransci», El poder del lenguaje en la literatura y en la cultura italianas, Salta (Argentina), Universidad de Salta, 2011: 96-105
- 2010: «El léxico de ‘la paura’ en Guido Cavalcanti”» Aproximaciónsao estudio do Vocabulario trovadoresco, Santiago de Compostela, Centro Ramón Piñeiro para a investigación en humanidades, 2010: 181-192
|
