PAMELA FABER | UNIVERSIDAD DE GRANADA [ESPAÑA]

Catedrática Universitaria. Directora del Grupo de Investigación HUM 122 ‘Lexicografía Contrastiva: aplicaciones a la traducción’ (LexiCon) y ha sido IP de ocho proyectos de investigación sobre traducción y terminología, siendo el más reciente, Herramientas terminológicas orientadas hacia la traducción de textos medioambientales (TOTEM)  (Ref: FFI2017-89127-P). Ha dirigido 26 tesis doctorales sobre traducción, terminología y representación de conocimiento especializado. Es autora de más de 200 publicaciones en editoriales de prestigio y revistas de impacto JCR. En el ámbito internacional, ha impartido cursos en las universidades de Estrasburgo, Lisboa, Leipzig, Bergen y Zagreb, entre otras.

Líneas de trabajo e investigación:

• Terminología y traducción especializada (ciencias medioambientales y medicina)
• Lexicografía especializada
• Semántica cognitiva
• Representación de conocimiento especializado