Notas y observaciones
Texto en octavas reales.
Texto en octavas reales.
Preliminares de noviembre de 1652.
Al lector.
Dedicatoria [a San Pedro].
Aprobación de fr. Joseph de Jesús María, religioso del Orden de los Descalzos de la santísima Trinidad Redención de Cautivos, catedrático de Prima en Sagrada Teología en sus colegios de las Universidades de Baeza, Alcalá y Salamanca.
Licencia del ordinario.
Aprobación del P. Alonso de Amaya, lector de Teología en el colegio de la Compañía de Jesús de la ciudad de Roma.
Licencia del Real Consejo.
Algunos de los errores de la impresión se corrigen así.
Soneto de D. Juan de Dicastillo y Azedo.
Soneto de D. Juan Jaime de Esporrín, señor de Sant-Orcaz, diputado del Reino de Aragón.
Décimas de D. Francisco Jacinto de Villalpando Enríquez de Lacarra y Navarra, marqués de sera, señor de las baronías de Quinto y Figuerueras, y de la villa de Estopiñán, caballero del hábito de Santiago, gentilhombre de la Cámara de su Majestad, de su Consejo, escribano de raciones de la Casa Real de Aragón y comendador de Ballesteros.
Poesía latina del P. Melchor de Novar, de la Compañía de Jesús.
BNE R/11973 , U/1115 (con los prels. en distinto orden que el anterior) , R/14315(1) ; EsSa01 R-VIII-3-27 ; UniZar G-7-267 ; RAE , 12-XI-7
Simón Díaz, BLH, X, nº3556, p.445.
Perez Goyena, A., II, nº 573.
Bègue, p.403.
Salvá, I, nº990.
Simón Díaz, “Primer índice...XVII”, p.180.
CCPB000051761-5.
A toda la tropa de poetas burdos y en elogio de Francisca Vallejo
¡Válgame Lope! ¡Cuánto poetilla
cencerra! ¡Cuánto lírico muleto!
Tontos de a folio que hacen un soneto
como habían de hacer una morcilla.
Uno, en vez de Pegaso, un burro ensilla
y rebuzna de amor un mamotreto,
y otro, que era salvaje de secreto,
toca fandango y canta seguidilla.
Callen vuestras zambombas y cornetas,
mientras, salpimentando Frazca el viento,
hace blandas cosquillas su donaire,
Frazca festiva, que a sus castañetas
imito con sabroso y dulce acento,
tal, que golosos lameréis el aire.
Diego de Torres Villarroel