El proyecto WeinAPP

WeinApp es un proyecto de investigación interdisciplinar sobre terminología vitivinícola, cuyo objetivo fundamental es la elaboración de un sistema de información sobre el dominio de la vitivinicultura. Es un proyecto financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad dentro del Programa Estatal de I+D+i Orientada a los Retos de la Sociedad. Ref. FFI2016-79785-R.

Free Joomla Template
Obejtivos generales

Objetivos generales

  • Desarrollo de la comunicación especializada y no especializada en torno al vino en un entorno multilingüe y multimodal, mediante el uso de TICs.
  • Estudio del léxico vitivinícola desde presupuestos culturales, literarios y lingüísticos y perspectivas contrastivas.
  • Promoción del patrimonio enoturístico y difusión de la cultura del vino.
  • Desarrollo económico y social del sector vitivinícola.
Obejtivos específicos

Objetivos específicos

  • Creación de un corpus de textos vitivinícolas en las lenguas de trabajo: alemán, español, inglés y francés.
  • Elaboración de un inventario de relaciones conceptuales específicas del EVENTO VINO, y en particular de los eventos CULTIVO DE LA VID, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DEL VINO Y CULTURA DEL VINO.
  • Especificar un lenguaje para las definiciones terminográficas que sea conciso y unívoco y que permita establecer relaciones con el resto de categorías. Dicho lenguaje podría ser en un futuro aplicado a otros cultivos y sus derivados, tales como el del olivo o de árboles frutales.
  • Creación de una base de datos terminológica en la que los conceptos estén vinculados a una ontología, que será el vínculo entre las distintas lenguas.
  • Creación de un gestor terminológico mediante una aplicación informática que permita estructurar y almacenar la información y que sea accesible y amigable para el usuario, incluyendo información pragmática de utilidad para productores y consumidores de vino.
  • Creación de la aplicación WeinApp para dispositivos móviles y divulgación del conocimiento en materia de viticultura y vinicultura; crear cultura científica en torno al vino entre los ciudadanos, siguiendo los presupuestos establecidos por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología.